Dette er en artikkel om en fortelling om en familie som har møtt og sett deildegasten – gjengangeren etter en som har flyttet på grensesteiner, deilder. Artikkelen handler både om møtet, om fortellingen om møtet og om hvordan vi kan forstå en slik enkeltfortelling; hvilken sammenheng det er mulig å lese et slikt enkeltstående narrativ inn i. Artikkelen bygger på et tidligere arbeid med materiale om deildegasten fra Norsk Folkeminnesamling, og er et forsøk på å se hvordan man gå videre med en enkeltstående historie.