The paper examines how cultural policy is part of US and French foreign policy ambitions and strategies, departing from their stands in late international trade treaty negotiations.